i vincitori
altri suoni 2006

 Homme de couleur

ABRAMS DJ / FR

durata: 4'4

Testo della canzone
Nel tuo gulag, al quinto piano di un palazzo a quattro piani
Ti è difficile occuparti della casa
Il calore africano ti manca, la solitudine ti divora
Nessun amico affidabile su cui contare, la tua evoluzione è un assolo
Per il momento: metro, lavoro, letto
Non hai ancora una ragazza locale, da solo dividi con te stesso il tuo Maffé
Ricordati figliolo dei consigli degli anziani: per incontrare una bianca, vai in un bar
I giorni passano segnati dal tempo che non hai visto passare, pensi al ritorno
Poi nasce il tuo primo figlio, incontro di due culture
Ecco che parte del tuo sangue si è unito a sangue diverso
RITORNELLO
PONANI YO ZAMBE (MIO DIO PERCHÉ)
PONAMI YO NAKOLELA x2 (PERCHÉ PIANGO)
Strofa 2
Evidentemente dimentichiamo presto la storia
Tutti i giorni dobbiamo vederlo al telegiornale per crederci
Schiavitù, apartheid, segregazione, genocidio
Sono parole che non sono mai scomparse dal dizionario
Dicono che nasciamo tutti uguali, ma nel paese dei diritti dell’uomo
C’è ancora chi ha la pelle troppo scura per riuscire a trovarci un alloggio
Io uso la parola colore per designare un oggetto
E razza per gli animali, per tutti gli animali che possono esistere
Nel nostro millennio è ora di svegliarsi
E di smettere di farsi manipolare dalla stupidità umana
Qualunque siano le nostre origini
Abbiamo tutti lo stesso sangue che scorre nelle vene
Strofa 3
Sulla tua sabbia sottile, Africa, ho visto i tuoi figli intrappolati dai furbi
Di te alcuni ricordano solo i tiragliatori senegalesi, ed è già tanto in questo
Periodo di problemi di memoria, di amnesia internazionale
Per i miei io sono solo un UOMO e non un colore
Il solo colore che divide l’umanità è quello dei soldi
Camminiamo insieme e andiamo oltre
Battiamoci contro ogni forma di ingiustizia perché finiscano finalmente tutti questi sacrifici
Cerchiamo di capire le differenze piuttosto che temerle
E di vivere in un mondo di condivisione e tolleranza, capisci

[4.9 mb]

ABRAMS DJ

 ABRAMS DJ

Abram dj, artista originario della Costa d’Avorio, vive a Marsiglia. Vanyla è un’artista marsigliese. “Uomo di colore” è un duetto, frutto dell’incontro tra un artista produttore e una cantante rap, entrambi impegnati nella stessa lotta, quella contro ogni forma di discriminazione.

 

>> Commenta la canzone sul forum dedicato e leggi i commenti degli altri <<

Non ci sono ancora commenti. Puoi essere il primo ad inserirne uno.