les gagnants
d'autres sons 2005

 momentito, mister - لحظة، يا سيد

Martino Consoli / IT

durée: 4':15''

Texte de la chanson
Momentito mister, qu'est-ce que vuoi che ti faccia?
Look at me, hai paura che te accoppi?
Je te demande un momento soltanto che tanto
tu ne ha tanti, io pochi. O troppi.

Help my, mister. Si non per me, para my mother
che, a causa de alcune malelingue,
entra y esce de galera, como te
entri e esci da Windows 95.

Yesterday à la gare è successo un casino,
como siempre quando l'un e l'autre se dorme màs vicino,
que your police like mettersi un po' in mostra,
pourtant es siempre better que la nostra.

Ogni tanto passano le ronde dei cytoiens,
que se difendono da sé, que son padroni della loro suerte
tengon miedo dei real criminals y se la prendono con me,
ma son caricature, rispetto agli squadroni della muerte.

Help me, mister.
No me importa el colore de la pelle,
de che religione sei, che lingua parli.
Però solamente si hai
quattro, cinque euro da prestarmi.
Momentito, mister, non ho nada que perder,
claro: what you want que perda?
It's hard to see la vita en rosa,
when you borned a sud de qualunque cosa.

One day un trabajo ce l'avevo,
I don't know si era vero, I don't know si era nero,
so che le soir te venivano le piaghe
e che un dia, en la manhana,
el boss go away, con le nostre paghe.

Momentito, mister, regarde my hermana,
la stan portando via.
Lei e quattro nigeriane che se abrazano tremando,
dentro al cellulare della policia.

Help me mister.
I don't care for el colore della pelle,
de che religione sei, che lingua parli.
Però solamente si hai
quattro, cinque euro da prestarmi.

[3.9 mb]

Martino Consoli

 Martino Consoli

Chanteur démodé

 

>> Commente la chanson sur le forum et lis les commentaires des autres <<

Il n'y a pas de commentaires. Doit le premier à en insérer un.