الأفلأم الفائزة
نغمٌ آخر 2006

 Kaïna

Bangril / Fr

المدة: 3'21

كلمات الأغنية
كاينا، (كلمات بانغريل، تقرا وتغني على موسيقى لإيدير) هل هذا بسبب انه في أوردة ابنتي
يتدفق قليل من الدم من هذه الجبال
اسمع هذه الأغنية ترتفع في داخلي
قبيلتي

استمع إلى الشاعر يغني
يتذكر أسلافه
الفرح والعذاب من أيام مضت
استمع إلى الشاعر يغني
ماتوب لونيس هي، هل تسمعني؟!
استمع إلى الشاعر يغني
هؤلاء الذين ينوون إسكاته يقتلون الحرية

انظر إلى الفتيات يرقصن
سترى انه حين تلمع أعينهن
تضئن ليلة بلا نجوم
انظر إلى الفتيات يرقصن
يولد الأمل حين يكشف عن أجسادهن
انظر إلى الفتيات يرقصن
هؤلاء الذين ينوون استعبادهن يخرقون الحرية
البغل يحمل الحجارة
في الأعلى، يتسلق المسار
يواصل التقدم، لا يريد النظر إلى الخلف
ذاك البغل يحمل الحجارة
هناك، بجانب المزرعة المنتهية
البغل يحمل الحجارة
ليبني فوق رماد الحرية

احذر من هؤلاء الذين يريدون إخراسك!
ذاك الذي يفقد لسانه يتنكر لامه
احذر من هؤلاء الذين يريدون إخراسك!
انه من اجل أمك، أباك، أرضك،
أشارك هذه الأبيات القليلة
لك، يا قبيلتي
حتى تبقى لغتك حية!
هي درعك أمام أعداءك
حرية!

[3.1 mb]

Bangril

 Bangril

بانغريل، كاتب وملحن لاغاني فرنسية، مقيم في جنوب فرنسا، أعماله بمثابة انفتاح لمكان أخر، من خلال كلمات تحكي قصص شعبية عادية، ومن خلال موسيقى مهجنه.

 

>> يمكنك التعليق على الاغنية و قرأت تعليقات الاخرين <<

لا يوجد اى تعليق .... يمكنك ان تترك أول تعليق