الأفلأم الفائزة
نغمٌ آخر 2006

 Homme de couleur

ABRAMS DJ / FR

المدة: 4'4

كلمات الأغنية
في الطابق الخامس لعمارة بأربعة طوابق في الغولاغ
تكاد تستطيع القيام بالأعمال المنزلية
أنت تخسر الدفء الإفريقي، الوحدة تقضم منك
ليس هناك أصدقاء حقيقيين لتميل عليهم
تنتظر، بالنسبة لك انه القطار-العمل-السرير
لا صديقة محلية حتى الآن، وحدك تتشارك وجبتك (اللحم، الأرز، وصلصة الفستق) تذكر، يا بني، نصيحة أبائك – للقاء امرأة بيضاء عليك الذهاب إلى الحانات
تمر الأيام بدليل الزمن الذي لم تره يمر، تحلم بالعودة
حين يولد ابنك يلاقي ثقافتان
أدرك، قسم من دمك مخلوط
اللازمة
بوناني يو زامبي (لماذا يا رب،
بوناني يو ناكوليلا x2 (لماذا، ابكي
بيت 2
على ما يبدو أننا ننسى الماضي بسرعة
كل يوم في الأخبار – عليك أن تشاهد لتصدق
عبودية فصل عنصري عزل إبادة شعب
كلمات لا تزال في القاموس
يقولون إننا كلنا ولدنا متساوون لكن ذلك في بلد حقوق الإنسان
هناك من هو اسمر من اللازم حتى يجد مكان للسكن
أنا استعمل الكلمة لون لأصف غرض
وعرق للحيوانات، لكل الحيوانات الحق في الوجود
في ألفيتنا آن الأوان للاستيقاظ
توقف عن الانخداع بالغباء الإنساني
مهما كان أصلة
نفس الدم يجري في أوردتنا جميعا
بيت 3
في رمالك الإفريقية الجميلة، رأيت أولادك قد احتال عليهم الماكرون
البعض يتذكر المتناطحين فقط افترض إن هذا بحد ذاته شيئا ما
في هذه الأزمنة العصيبة، حيث هناك فقدان ذاكرة دولي
باسم شعبي، أنا مجرد إنسان ولا لون لدي
اللون الوحيد الذي يفرق الإنسانية هو لون المال الفضي
لنمشي سوية ونتقدم للأمام
لنحارب، جميعنا، ضد كل أنواع الظلم حتى تنتهي كل هذه التضحية
دعونا نسعى لفهم الاختلافات بدل الخوف منها
ونعيش في عالم تسود فيه المشاركة والتسامح، سترى

[4.9 mb]

ABRAMS DJ

 ABRAMS DJ

ابرامز دي جي، فنان أداء أصله من ساحل العاج، يسكن في مرسيليا ثنائية تجم. فانيلا، فنان أداء من مرسيليا. رجل ملوّن هي أغنية ع فنان-منتج مع مغني راب من مرسيليا الذي يشاركه نفس النضال، النضال ضد كل أشكال التمييز.

 

>> يمكنك التعليق على الاغنية و قرأت تعليقات الاخرين <<

لا يوجد اى تعليق .... يمكنك ان تترك أول تعليق