i vincitori
altri sguardi

ConcorsoInternazionale di Cortometraggi
sul tema del dialogo interculturale

I VINCITORI


 00h17 - 17 دقيقة بعد منتصف الليل
altri sguardi 2005
Xavier de Choudens / FR00h17 - 17 دقيقة بعد منتصف الليل
durata: 9':52''
Perché la luna cambia sempre posizione? Dimostrazione “a scala umana” dei movimenti celesti
 
 76 Miglia - 76 ميلا
altri sguardi 2007 (Ispirazione)
Gabriella Valentini / 76 Miglia - 76 ميلا
durata: 2':38''
I tunisini a Mazara del Vallo. Viaggio alla scoperta di una città, laboratorio di un’integrazione compiuta e ancora da compiere.
 A Father's Prayer
altri sguardi 2006
Döndü Kilic / DEA Father's Prayer
durata: 5':52''
L'orrore della guerra in una semplice preghiera.
 
 A l'époque... - في تلك الفترة... سيرة
altri sguardi 2006
Nadine Buss / FRA l'époque... - في تلك الفترة... سيرة
durata: 8':30''
Corto d'animazione in plastilina, molto umoristico, sulla difficoltà di essere tedesco in Francia dopo la guerra.
 A visit to a mosque in Templehof, Berlin
altri sguardi 2004
Ondrej Brody / CZA visit to a mosque in Templehof, Berlin
durata: 1':04''
Ci si può sorprendere visitando una Moschea...
 
 أليجاتو - Aligato
altri sguardi 2004
Maka Sidibé / FRأليجاتو - Aligato
durata: 10':47''
Una richiesta di matrimonio. Lei dice "si!". Solo che aligato non si pronuncia aligato...
 Amigo No Gima - الصديق نو خيما
altri sguardi 2004
Iñaki Peñafiel / SPAmigo No Gima -    الصديق نو خيما
durata: 11':44''
Lavapiés (in prossimità di Madrid) - coesistenza di diverse comunità: difficoltà e speranze durante la celebrazione del nuovo anno cinese
 
 Appearance - مظهر
altri sguardi 2007
Adam Dancan / UKAppearance - مظهر
durata: 2':45''
Una direttrice del personale occidentale offre un avanzamento di carriera ad una contabile musulmana a condizione che cambi il suo aspetto.