les gagnants
d'autres regards

Concours International de Courts Métrages
sur le thème du dialogue interculturel

LES GAGNANTS


 Humanity - إنسانية
d'autres regards 2007 (hors concours)
Eray Mert / TurkeyHumanity - إنسانية
durée: 3':59''
Quelque chose dans lequel vous pouvez placer l’humanité. Un film qui relate un e voyage vers la liberté.
 
 Is this the Way to Eurillo?
d'autres regards 2005
Enrico Girardi e Nicola Brusco / ITIs this the Way to Eurillo?
durée: 4':14''
Parodie de la vidéo "Is this the way to Armadillo?" qui fait réfléchir à la contribution des individus à la paix
 Just an idea - مجرد فكرة
d'autres regards 2005
Cristoph Steger / DEJust an idea - مجرد فكرة
durée: 1':31''
Une idée pour rompre le cercle vicieux des guerres...
 
 La fune, The Rope - الحبل
d'autres regards 2004 (Inspiration)
Alessandro Leone / ITLa fune, The Rope - الحبل
durée: 14':18''
Récit métaphorique : une corde à linge relie deux balcons et devient le fil conducteur de la rencontre
 The Last Long Goodbye - الوداع الطويل الأخير
d'autres regards 2007
Adrian Westbrook / The Last Long Goodbye - الوداع الطويل الأخير
durée: 9':08''
Rencontre, vie à deux, puis séparation. Exploration des coutumes culturelles.
 
 Le bruit et l'odeur des marteaux piqueurs
d'autres regards 2005 (Inspiration)
Sonia Giardina / ITLe bruit et l'odeur des marteaux piqueurs
durée: 20':21''
Paris, 18ème arrondissement : quand les quartiers populaires attirent les bourgeois...
 المدمرة عبد الكريم - Le Cuirassé Abdel Karim
d'autres regards 2004
Mattar Walid / TNالمدمرة عبد الكريم - Le Cuirassé Abdel Karim
durée: 8':07''
La longue attente pour le visa, la réponse négative, la solution alternative
 
 Le frigo du mari de Katia - برّاد زوج كاتيا
d'autres regards 2004
Pierre-Andre Wéité / FRLe frigo du mari de Katia - برّاد زوج كاتيا
durée: 16':29''
"Les chaines du mariage sont tellement lourdes à porter qu'il est nécessaire d'être deux ou même trois pour y parvenir"