الأفلأم الفائزة
إطلالات أخرى 2005

أول مسابقة دولية للأفلام القصيرة عن موضوع الحوار الثقافي

الأفلأم الفائزة

قسم " الإستلهام "

 Fils de tortue - ابن سلحفاة
Walid Mattar / TN
المستترات في أوروبا: مواجهة مع أحلام وآمال الماضي 		   Le bruit et l'odeur des marteaux piqueurs
Sonia Giardina / IT
ضجة ورائحة مطارق السائسين
باريس، المستديرة 18: حينما تستقطب الأحياء الشعبية البرجوازيين.
 Tooche & Osman - توتشي وعثمان
Alex Ioannou / CY
تركيا أو ألمانيا؟ إلى أي من البلدين ينتمي؟ قضى الحياة مسافراً بين البلدين وفي النهاية يكتشف أنه في الواقع... 		  

قسم الأفلام القصيرة المنجزة

 00h17 - 17 دقيقة بعد منتصف الليل
Xavier de Choudens / FR
لماذا ينتقل القمر كل يوم؟ إثبات "على سلم بشري" وحركات إلهية. 		   Derdba - دردبة
Yassine Marco Maroccou / MA
دردبة: قطع شفاء عبر الموسيقى. بفضل لقاء ثلاثة مرضى تربطهم الموسيقى، نكتشف نفع هذه العادة
 Hiyab - هياب
Xavi Sala - خافي سالا / ES
أسبانيا- في مدرسة علمانية لا تستطيع فاطمة وضع الحجاب، لكن بالنسبة لها ليس من السهل خلعه. 		   Is this the Way to Eurillo?
Enrico Girardi e Nicola Brusco / IT
هل هذا هو الطريق إلى أوريّو؟
محاكاة ساخرة لفيديو " هل هذا هو الطريق إلى أرماديو؟" الذي يحث على التفكير بمساهمة الأفراد بالسلام.
 Just an idea - مجرد فكرة
Cristoph Steger / DE
فكرة لكسر الحلقة المفرغة للحروب 		   Pour te parler de nous - لأحدثك عنا
Jean-Luc Slock / BE
فيلم وثائقي بمثابة ذريعة لنقل صوت أطفال قصصهم ملونة بأصولهم البعيدة.
 Steinflug - طيران الحجر
Susanne Horizon Franzel / DE
حجرة: من أداة يستخدمها الإنسان إلى مراقبة للإنسانية 		   Un monde pour Tom - عالم لأجل توم
Jean-Luc Slock / BE
ممر مظلم، أشياء غريبة، لقاءات غير مسبوقة وأبواب كثير ستفتح لتوم...
 Viva Liberty! - تحيا الحرية!
Dishad Hisain / GB
يذهب وودي علي لقضاء عطلته في أميركا وبسبب طرفة عين من القدر يلقى نفسه في معسكر للسجناء "معسكر الحرية". 		   Young David - دافيد الشاب
Avi Dabach - آفي داباش / IS
مقتبس من قصيدة "دافيد الشاب" ليهودا أميشاي