i vincitori
altri sguardi 2005

Tooche & Osman - توتشي وعثمان

 Tooche & Osman - توتشي وعثمان

Alex Ioannou / CY

durata: 8':23''
anno di produzione: 2005
e-mail: sir_clockwork_orange@yahoo.com

sinossi
Tooche era una Turca immigrata in Germania, sposata con Osman, un altro Turco immigrato in Germania. Quando lei rimase incinta, i due decisero di tornare nel loro paese, in modo che il figlio potesse nascere e crescere nella sua vera terra di origine.

Dunque caricarono tutte le loro cose sulla vecchia grande jeep Mercedes e si misero in strada.

Alcuni anni dopo, quando cominciarono ad avere grandi problemi finanziari, decisero di tornare indietro. Si dissero che anche la Germania ormai era la loro terra perché avevano vissuto la maggior parte delle loro vite laggiù e che comunque per i loro figli sarebbe stato meglio crescere là.



Passarono gli anni e i genitori di Tooche invecchiarono e morirono. Lei pensò che avrebbero dovuto tornare in Turchia, che era il loro paese natale, per preservare il nome della loro famiglia e per morire nella loro terra. Osman fu d’accordo.

Dunque caricarono tutte le loro cose sulla vecchia grande jeep Mercedes e si misero in strada.

Alcuni anni dopo, realizzarono che la vita era troppo difficile laggiù, e che sarebbero dovuti tornare in Germania, nella loro seconda terra. E solamente allora, compresero di aver trascorso la maggior parte del tempo nella loro vecchia jeep mercedes, viaggiando da una all’altra delle loro due terre, senza mai godersi né l’una, né l’altra.

Loro figlio era cresciuto, era già indipendente, così l’anziana Tooche e l’anziano Osman decisero che la loro vera terra era quella in cui avevano trascorso più tempo e di cui conservavano il maggior numero di ricordi divertenti: la loro vecchia jeep Mercedes.

Così, si inventarono una bandiera, fecero della loro antica canzone d’amore l’inno nazionale, si rifornirono di benzina e si misero in strada.

 
[10.1 mb]
     
 
Alex Ioannou

 Alex Ioannou

Alex è nato a Mosca nel 1979. Ha studiato la fotografia alla scuola di fotografia e video di Atene. Ha realizzato du cortometraggi: "Pop" (2003) e " All the time in the world" (2004) – che ha vinto il secondo premio indetto dal British Council "3 in 3 digital short film competition". È stato attore in due film "...and the train goes to the sky", e "Hi!Am Erica!" diretto da Yiannis Ioannou. Ha lavorato come fotografo per varie riviste, tra le quali Voyager et Max e come responsabile di produzione per diverse società francesi.

 

>> Commenta il film sul forum dedicato e leggi i commenti degli altri <<

Non ci sono ancora commenti. Puoi essere il primo ad inserirne uno.