les gagnants
d'autres regards 2007

Mirror Monk Jihad - مرآة الراهب جهاد

 Mirror Monk Jihad - مرآة الراهب جهاد

Bernardo Borgeson / Sweden, Syria

durée: 14':47''
production: Stefan Magnusson (Panthera)
année de production: 2007

synopsis
Il y a deux djihads: le djihad mineur appelle à la guerre et au combat ; le djihad majeur est le plus spirituel, religieux, il existe pour Dieu. Pour Josef Jihad, le moine Christian Maronite à Mar Musa, le mot “jihad” signifie aimer le Christ, qui se voit dans le miroir et reconnaît dans l’islam le même dieu de sa foi chrétienne. Tourné dans le monastère de Mar Musa, fondé au 6ème siècle dans le désert syrien, le film est un témoignage vivant de l’amour du Christ pour l’islam à travers le dialogue et la collaboration avec les Musulmans.

 
[82.5 mb]
   
 
Bernardo Borgeson

 Bernardo Borgeson

Bernardo Borgeson est un cinéaste équatorien et suédois qui a réalisé de nombreux documentaires et de courts métrages acclamés par la critique dans des nombreux festivals internationaux de film.

 

>> Commente le film su le forum et lis les commentaires des autres <<

Le dernier commentaire inséré :

Tarkovsky-like! / 27  10  2009 14:53:11
de Luisa
thousand thaks Bernardo for this beautiful film. I really admire the way you mix pictures and sounds to transfer the atmosphere of such a meditative place.